Die TÜRKEI in EUROPA : Geschichte, Kultur und Identität

Projekte und Aktivitäten / Symposien

29. November 2004 - 2:45

Das Österreichisch-Türkische Wissenschaftsforum veranstaltet zusammen mit der Diplomatischen Akademie Wien am 13. Dezember in Ankara ein Symposium

Die Diplomatische Akademie Wien und das Österreichisch-Türkische Wissenschaftsforum veranstalten mit der renommierten Türkischen Historischen Gesellschaft (Türk Tarih Kurumu)und der Middle East Technical University (METU) in Ankara anläßlich des 250jährigen Bestehens der Diplomatischen Akademie am 13. Dezember 2004 in den Räumlichkeiten der Türkischen Historischen Gesellschaft in Sihhiye, Ankara ein international besetztes interdisziplinäres Symposium.

Anläßlich des 250jährigen Jubiläums der Diplomatischen Akademie, das auf eine Initiative Maria Theresias im Jahr 1754 zurückging, als die Orientalische Akademie ins Leben gerufen wurde, deren Gründung im engen Zusammenhang mit den diplomatischen Beziehungen zum Osmanischen Reich stand, kam dieses Jahr auch eine Festschrift heraus (www.da-vienna.ac.at/ViewPage.asp?Site=DAVIENNA&Lang=202), die von Oliver Rathkolb unter dem Titel "250 Jahre. Von der Orientalischen zur Diplomatischen Akademie in Wien" herausgegeben wurde. In Kürze erscheint dazu eine Online-Rezension des Österreichisch-Türkischen Wissenschaftsforums.

Die Veranstaltung am Montag, dem 13. Dezember in Ankara, findet zweisprachig, in Türkisch und Deutsch (jeweilige Simultanübersetzung) statt.

Anschließend sollen die Ergebnisse des Symposiums herausgegeben werden.

PROGRAMM
13. Dezember 2004 (Montag)
Arbeitssprachen: Türkisch, Deutsch

Ort: TÜRK TARIH KURUMU

9:30 Eröffnung

Prof. Dr. Yusuf HALAÇOGLU
Präsident der Türkischen Historischen Gesellschaft (TTK)

Gesandter Mag. Gerhard REIWEGER
Stellvertretender Direktor der Diplomatischen Akademie Wien (DA)

Mag. Kerstin TOMENENDAL
Obfrau des Österreichisch-Türkischen Wissenschafsforums (OTW)

Doz. Dr. Abdullah GÜL
Vizepremierminister und Außenminister der Republik Türkei

10.00-10.40
ERÖFFNUNGSANSPRACHEN

Botschafter Dr. Albert ROHAN
Generalsekretär a.D. des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, Unabhängige Türkeikommission
Quo vadis, Europa?

Prof. Dr. Ahmet DAVUTOGLU
Erster Berater des Amtes des Ministerpräsidenten
Die Beziehungen Türkei und Europäische Union als dynamischer Prozeß

10.40 Kaffeepause

ERSTES PANEL: Selbstbild und Fremdbild

Vorsitz:
Prof. Dr. Yusuf HALAÇOGLU (TTK),
Prof. Dr. Norman STONE (Bilkent)

11.00 Prof. Dr. Wolfgang MÜLLER-FUNK
(Universität Wien)
Der Osmanismus. Österreichische und deutsche Selbst- und Fremdbilder

11.20 Doz. Dr. Nuri YURDUSEV
(METU, Ankara)
Der Beitrag der Türken zur Identitätsbildung Europas

11.40 Prof. Dr. Ilber ORTAYLI
(Bilkent, Ankara)
Die europäische Aufklärung und die Türkei

12.00 Prof. Dr. Hüseyin BAGCI
(METU, Ankara)
Die jüngsten Entwicklungen in Europa aus der Perspektive der Türkei

Diskussion

12.30 – 14.30 MITTAGSPAUSE

ZWEITES PANEL: Bewertung der Geschichte und die Zukunft
Vorsitz:
Prof. Dr. Hüseyin BAGCI (METU)

14.30 Dr. Holger Th. GRAEF
(Universität Marburg)
Das Bild der Türkei im 16. und 17. Jahrhundert. Die Osmanen in der politischen Propaganda und im Mächtesystem

14.50 Prof. Dr. Markus KÖHBACH
(Universität Wien)
Der Beitrag der Wiener Orientalistik zur Erforschung der osmanischen Geschichte

15.10 Prof. Dr. Yusuf HALAÇOGLU
(TTK)
Die Türkische Historische Gesellschaft: Gemeinsame Geschichtsschreibung in Europa und Südosteuropa

Diskussion

15.20-15.40 Kaffeepause

DRITTES PANEL: Kulturelle Spuren am Balkan, Sprach- und Religionspolitik in der Türkei

Vorsitz:
Prof. Dr. Markus KÖHBACH (Universität Wien)
Mag. Kerstin TOMENENDAL (OTW)

15.40 Dr. Erwin LUCIUS
(Konsul f. kulturelle Angelegenheiten i.R.)
Österreichisch-Die österreichisch-türkischen Kulturbeziehungen. Eine wechselseitige Akzeptanz?

16.00 Prof. Dr. Valery STOYANOV
(Bulgarische Akademie der Wissenschaften)
Über die bulgarisch-türkischen Wechselbeziehungen durch die Jahrhunderte

16.20 Dr. Valeria HEUBERGER
(Österreichisches Ost- und Südosteuropa-Institut, OSI)
Der Islam am Balkan im 20. Jahrhundert

16.40 Prof. Dr. Stanford SHAW
(Bilkent, Ankara)
Christen und Juden in der Türkei

Diskussion

17.10-17.20 Kaffeepause

17.20 ABSCHLIESSENDE SITZUNG

HALAÇOGLU/REIWEGER/TOMENENDAL

Bildergalerie (immer von links nach rechts):

Bild 1: Prof. Dr. Yusuf Halacoglu, Eröffnungsansprache

Bild 2: Gesandter Mag. Gerhard Reiweger, Eröffnungsansprache

Bild 3: Mag. Kerstin Tomenendal, Eröffnungsansprache

Bild 4: Erstes Panel: Prof. Dr. Hüseyin Bagci, Doz. Dr. Nuri Yurdusev, Prof. Dr. Yusuf Halacoglu, Prof. Dr. Norman Stone, Prof. Dr. Wolfgang Müller-Funk, Prof. Dr. Ilber Ortayli

Bild 5: Zweites Panel: Prof. Dr. Hüseyin Bagci, Dr. Inanc Atilgan, Prof. Dr. Markus Köhbach, Prof. Dr. Yusuf Halacoglu